Para mover um viewlet de um gerenciador de viewlet para outro nós teremos que aplicar o que já foi coberto nos parágrafos anteriores:

Nós temos que esconder o viewlet no gerenciador de viewlet do qual queremos tirá-lo e registrá-lo para o outro gerenciador de viewlet no layer Zope 3 que corresponda ao nosso tema.

Vamos assumir que queremos mover o portal actions do topo para o fim...

em brower/interfaces.py, nós devemos configurar no layer Zope 3:

from zope.publisher.interfaces.browser import IDefaultBrowserLayer

class IMyThemeSpecific(IDefaultBrowserLayer):
    """Marker interface that defines a Zope 3 layer.
       It will be used for the viewlets that we want to add to the
       "My Theme" skin only.
    """

em browser/configure.zcml:

<configure
    xmlns="http://namespaces.zope.org/zope"
    xmlns:browser="http://namespaces.zope.org/browser"
    i18n_domain="mytheme">

    <interface
        interface=".interfaces.IMyThemeSpecific"
        type="zope.publisher.interfaces.browser.IBrowserSkinType"
        name="My Theme"
        />

    <!-- Moved viewlet registration -->
    <browser:viewlet
        name="plone.site_actions"
        manager="plone.app.layout.viewlets.interfaces.IPortalFooter"
        class="plone.app.layout.viewlets.common.SiteActionsViewlet"
        permission="zope2.View"
        layer=".interfaces.IMyThemeSpecific"
        />

</configure>

em profiles/default/viewlets.xml:

<?xml version="1.0"?>
<object>
  <order manager="plone.portalfooter" skinname="My Theme"
         based-on="Plone Default">
    <viewlet name="plone.site_actions" insert-after="*" />
  </order>
  <!-- We hide the one we want to move -->
  <hidden manager="plone.portalheader" skinname="My Theme">
    <viewlet name="plone.site_actions" />
  </hidden>
</object>

Feito!

Tudo que fizemos, fizemos sem tocar no main_template.pt, não é um sucesso?